?? 「官方評測」?? 藍色影院網頁版安裝包已發布，提供多平臺版本支持:Android/iOS/Windows/Mac，??立即下載享專屬新人紅包?? 藍色影院5月16日訊 今天，勇士球星庫里參加了賽季總結發布會。記者：Steph，你在這個季后賽期間曾說過幾次，如果一月時有人告訴你球隊能走到這一步，你會接受這個結果。那么回想當時那種有些絕望、有些迷失的狀態，這會不會多少緩解現在這種“被重擊”的感覺？庫里：現在還不會緩解，不會。但等到九月份新賽季臨近的時候，這段經歷會讓我們對下個賽季充滿希望。到時候聯盟里會有 29 支球隊在某種程度上都帶著失望結束賽季，每支球隊都會滿懷期待地重新出發。我們當然也希望帶著最強的信心迎接新賽季。我覺得我們賽季后段打出的那一波戰績——不管最終是 20 勝多少——那是有意義的，那是真實的東西。我在第一場比賽中受傷了，顯然這一點改變了很多。但即便如此，我們依然有很多值得自豪的地方，也有很多可以成為明年基石的東西。我們必須保持那份樂觀。

??2025-11-29 20:23 【??正版保障??】【 藍色影院 】??支持:32/64bi??系統類型:藍色影院(官方)官方網站IOS/Android通用版/手機APP(2025APP下載)《藍色影院》05月16日訊 掘金今日在主場119-107力克雷霆，大比分3比3拖進系列賽搶七決戰！本場比賽，約基奇手感依舊炸裂，但與上一場不同的是，今天的他等來了隊友的支援！全場他出戰41分鐘，14中9，其中三分3中1，外加罰球12中10，砍下全隊最高的29分14板8助攻還有2斷1帽！

??2025-11-29 9:28 【??獨家發布??】【 藍色影院 】手機APP?兼容安卓/iOS系統，官方原版保障，支持雙架構處理器，《藍色影院》05月17日訊 今日早些時候，前NBA球員肯德里克-帕金斯在節目上表示，自己能夠限制尼科拉-約基奇。節目結束后，帕金斯更新了個人社交媒體：“天吶！我就是單純跟Bob和Malika開個玩笑而已。”

??2025-11-29 11:44 【??官方正版??】【 藍色影院 】??適用于32位和64位系統，官網直連下載入口，IOS/Android平臺均可安裝，《藍色影院》5月18日訊 《每日郵報》報道，卡拉格的女兒米婭最近迎來21歲生日。卡拉格為女兒的21歲生日派對傾盡全力，他甚至不惜化身威利-旺卡。這位利物浦傳奇人物一改平日解說員裝扮，身著紫色天鵝絨外套、高頂禮帽搭配超大蝴蝶結，完美復刻了這位古怪巧克力工廠主的形象，為女兒人生中的里程碑時刻獻上特別祝福。以毒藤女造型亮相的米婭，在親友環繞的奢華派對中迎來自己的生日慶典。但父親搶眼的裝扮才是社交媒體關注的焦點。46歲的卡拉格驕傲地展示全套造型，并在Instagram分享了派對照片和視頻，他配文：“米婭21歲變裝生日派對太棒了。”卡拉格徹底融入威利-旺卡的角色，手持麥克風獻唱了1971年經典電影《歡樂糖果屋》的標志性歌曲《純真幻想》，將現場氣氛推向高潮。其子、現效力維岡競技的詹姆斯-卡拉格也以《浴血黑幫》風格的造型參與變裝狂歡。米婭是畢業于特林公園表演藝術學校的演員，幼年時曾接受舞蹈培訓，參演作品包括《伊斯坦布爾一夜》、《聚集地》和《水坑》等影片。她在Instagram擁有8.93萬粉絲，經常分享旅行、生活與職業動態，另在TikTok通過搞笑視頻積累5.92萬粉絲。上月卡拉格為CBS擔任歐冠解說時，米婭曾意外“亂入”直播畫面。當卡拉格接起電話時，他親昵地對女兒說道：“嗨，親愛的，我在直播呢”，米婭則驚呼：“天啊太抱歉了！我完全不知道”。主持人凱特-斯科特趁機提問：“你爸爸鏡頭前有時很犀利，在家什么樣？”米婭則笑答：“他超可愛。”這番對話讓演播室響起一片感嘆聲，卡拉格動情表示：“女兒是我的無價珍寶，她永遠不會做錯事。”

??2025-11-29 14:28 【??高效穩定??】【 藍色影院 】??全平臺兼容性，安卓iPhone雙端支持，官方正版保障2024年度熱門，《藍色影院》5月18日訊 據《郵報》報道，萊因克爾在足總杯決賽解說中對魯尼的執教記錄進行了犀利調侃，引發BBC評論員的哄堂大笑。魯尼本次加入了BBC的解說團隊，參與曼城對陣水晶宮的足總杯決賽解說。當水晶宮通過埃澤在上半場取得領先時，前曼城后衛理查茲問魯尼作為教練在這種情況下會如何在中場休息時與球員交流：“作為一名教練，當你1-0領先時，你會在中場休息時對球員說什么？你會改變你的打法嗎？”還沒等魯尼回答，萊因克爾迅速插話道：“他的球隊從未1-0領先過！”萊因克爾的這番話讓魯尼、理查茲和格倫-穆雷爆發出笑聲，萊因克爾隨后趕緊道歉說：“對不起，韋恩。”魯尼則以輕松的態度回應道：“我們還是繼續看比賽吧。”萊因克爾的這番調侃發生在魯尼被解雇后重返解說席之際。去年12月，魯尼因執教普利茅斯戰績不佳而被解雇，當時普利茅斯在英冠聯賽中墊底，僅贏了四場比賽，卻輸了十三場。魯尼在其執教生涯中共計指揮了178場比賽，包括在德比郡、華盛頓聯、伯明翰和普利茅斯的執教經歷。他僅取得了45場勝利，輸掉了87場比賽，另有46場平局。

??2025-11-29 9:50 【??下載火熱??】【 藍色影院 】??適配最新系統架構，手機APP通用版免費下載，IOS與Android全兼容，《藍色影院》（原文發表于5月21日，作者為HoopsHype網站的Frank Urbina，文章內容不代表譯者觀點）鑒于掘金當家中鋒約基奇在本賽季的MVP評選中屈居第二，盡管他場均貢獻29分+三雙的數據，成為NBA歷史上首位達成此成就的非后衛球員，于是HoopsHype網站的Frank Urbina盤點了NBA歷史上那些與MVP失之交臂的偉大賽季。約基奇顯然會多次出現在這份榜單中，而同樣入選的還有其他一些你耳熟能詳的歷史級巨星。其中一位球員甚至創下整個賽季場均50分的壯舉，卻依然與MVP獎杯擦肩而過。有一個有趣的現象：那些打破歷史紀錄的內線球員，即便交出令人震撼的數據，往往也難以贏得MVP殊榮。第15：勒布朗-詹姆斯（2005-06賽季）MVP票選排在前面的球員：史蒂夫-納什2005-06賽季的MVP之爭在納什與詹姆斯之間展開，最終納什以票選236分的優勢勝出。當時年僅21歲的詹姆斯以場均31.4分（聯盟第3）7籃板6.6助攻1.6搶斷48%投籃命中率的表現，締造了NBA歷史上最偉大的MVP陪跑賽季之一。詹姆斯還帶領騎士取得了50勝32負的常規賽戰績，盡管當時騎士隊內的第二得分手——伊爾戈斯卡斯場均僅15.6分。但衛冕MVP納什憑借媒體的青睞獲得票選的優勢，該賽季納什場均貢獻18.8分和領跑全聯盟的10.5次助攻，投籃命中率51.2%，三分命中率43.9%。此外，太陽54勝28負的戰績也為納什的當選增添了籌碼。第14：邁克爾-喬丹（1996-97賽季）MVP票選排在前面的球員：卡爾-馬龍想象一下：作為衛冕MVP和當年的總冠軍得主，你以場均29.6分領跑聯盟得分榜，帶領球隊打出69勝13負的常規賽戰績，卻依然與MVP失之交臂。這正是喬丹在1996-97賽季的遭遇，當年的MVP頒給了爵士的卡爾-馬龍。平心而論，卡爾-馬龍該賽季場均27.4分9.9籃板4.5助攻1.4搶斷，率領爵士取得64勝18負的戰績，獲獎并非毫無道理。喬丹公開場合對此表現得相當大度，他對媒體表示：“由于評選者的觀點，他們把獎項給了一個和我資歷相當、表現同樣穩定、球隊今年同樣成功的球員，我對此沒有怨言，也不會對卡爾-馬龍產生任何嫉妒或敵意。盡管從數據角度看這確實是我表現很出色的賽季，但并非最佳狀態。只要每年都被列入MVP的討論，我就很滿足了。”不過，毫無疑問喬丹將這次落選化作了1997年及1998年總決賽對陣卡爾-馬龍和爵士時的額外動力。第13：沙奎爾-奧尼爾（2000-01賽季）MVP票選排在前面的球員：阿倫-艾弗森、蒂姆-鄧肯2000-01賽季，奧尼爾以57.2%的投籃命中率領跑聯盟，場均貢獻28.7分12.7籃板3.7助攻2.8蓋帽的統治級數據，卻依然無緣MVP。衛冕冠軍湖人該賽季以56勝26負的戰績“夢游般”度過常規賽，這對大多數球隊而言堪稱佳績，但對志在三連冠的世紀初湖人而言卻略顯平庸。因此MVP最終頒給了場均31.3分、帶領76人取得56勝的聯盟得分王艾弗森，賽季全勤82場、場均22.2分12.2籃板3助攻2.3蓋帽、率馬刺取得58勝的鄧肯得票數也排在奧尼爾之前。當然，奧尼爾在季后賽證明了誰才是真正的王者：他帶領湖人完成兩連冠，西決橫掃鄧肯的馬刺，總決賽4比1擊敗艾弗森的76人，并最終斬獲總決賽MVP。奧尼爾對落選MVP一事耿耿于懷，他公開炮轟媒體早在當年三月就把獎項“內定”了出去。這位超級中鋒甚至暗諷艾弗森“如果我每場出手50次，場均能拿100分”，考慮到巔峰奧尼爾的無解統治力，這話或許并非夸大其詞。“當宣布艾弗森、韋伯或者鄧肯獲得MVP時，就意味著外界認為我的統治期結束了。全聯盟都認為艾弗森已經鎖定該獎項，事實上可能確實如此，因為投票本周就截止了。”奧尼爾抱怨道，“你們媒體三月份就把獎項送出去了，就因為某人當時表現好。但表現好的人多了去了……要是我每場投50個籃，場均100分都不是問題。”奧尼爾還放話稱若非全票當選MVP，他寧可不要這個獎，他將矛頭直指媒體，并堅稱自己不屑“同情票”。奧尼爾說道：“如果不能全票或接近全票當選，我寧愿不要這個獎。”被問及原因時，他反問道：“因為我不知道你們的標準是什么？看效率？看穩定性？我根本搞不懂你們的評選標準，不過也無所謂了。”投票者們顯然把奧尼爾的話當了真，奧尼爾最終在MVP票選中僅位列第三。縱觀其職業生涯，這位四屆總冠軍得主兼三屆FMVP僅收獲一座常規賽MVP獎杯，這實在令人匪夷所思。或許與當今某位掘金巨星類似，正因為奧尼爾“聯盟第一人”的地位過于無可爭議，反而在MVP評選中遭到了“理所當然”的忽視。第12：卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾（1969-70賽季）MVP票選排在前面的球員：威利斯-里德、杰里-韋斯特新秀賽季就贏得MVP幾乎是不可能完成的任務。然而1969-70賽季的賈巴爾卻用史詩級表現撼動了這一鐵律，他場均砍下28.8分14.5籃板4.1助攻，投籃命中率51.8%，率領雄鹿取得了56勝26負的戰績，締造了NBA歷史上最令人震撼的MVP陪跑賽季之一。該賽季賈巴爾共9次單場得分40+，并在1970年2月21日狂砍51分。需要說明的是，當時的MVP由球員投票選出。或許聯盟還沒準備好將“最佳球員”的頭銜授予一位新秀，盡管賈巴爾從亮相的第一天就展現了王者之姿。吊詭的是，一年前同為新秀的維斯-昂塞爾德就以遠遜于賈巴爾的數據當選過MVP，這使得賈巴爾新秀賽季的落選更顯撲朔迷離。第11：尼科拉-約基奇（2022-23賽季）MVP票選排在前面的球員：喬爾-恩比德在連續兩年斬獲MVP后，約基奇似乎遭遇了投票者“審美疲勞”的困擾。盡管約基奇該賽季交出場均24.5分11.8籃板9.8助攻1.3搶斷的準三雙數據，投籃命中率高達63.2%（其中還包括場均2.2次三分球出手），MVP最終還是頒給了恩比德。無論當年誰更配得上MVP，約基奇2022-23賽季的表現都堪稱NBA歷史上最驚艷的MVP陪跑賽季之一。當他出戰時掘金取得48勝21負，而當他缺陣時戰績驟降至5勝8負。第10：尼科拉-約基奇（2024-25賽季）MVP票選排在前面的球員：謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大如果說約基奇2022-23賽季的數據已經足夠驚艷，那么2024-25賽季這位塞爾維亞巨星更是將表現提升到了全新高度。約基奇場均貢獻29.6分12.7籃板10.2助攻，成為NBA歷史上第三位達成賽季場均三雙的球員，也是首位非后衛球員，同時還能送出1.8次搶斷，投籃命中率高達57.6%，三分命中率達到41.7%。約基奇是聯盟歷史上唯一一位打出29+12+10場均數據的球員，這使得他2024-25賽季無緣MVP的結果更顯難以置信，至少從純數據角度來看確實如此。第9：邁克爾-喬丹（1986-87賽季）MVP票選排在前面的球員：魔術師約翰遜1986-87賽季，喬丹以場均37.1分（NBA歷史上除張伯倫外最高的單賽季場均得分）5.2籃板4.6助攻2.9搶斷1.5蓋帽，投籃命中率48.2%的表現震撼全聯盟，同時場均11.9次罰球領跑聯盟（罰球命中率85.7%）。我們并非要質疑魔術師約翰遜該賽季當選MVP的合理性，但從數據角度來看，喬丹無疑打出了NBA歷史上最瘋狂的MVP陪跑賽季。若非公牛40勝42負的平庸戰績，喬丹本應捧起MVP獎杯。相比后來落選時的大度，87年的喬丹對落選MVP更為耿耿于懷，他質疑投票標準未能體現自己在攻防兩端的統治力：“我認為我們倆都打出了偉大賽季，但有時候我會想質疑MVP的評選標準。我其他方面的貢獻沒得到應有認可，比如單賽季100+蓋帽和100+搶斷，這證明除了得分我還在全方位影響比賽。”當MVP候選人是巔峰喬丹與巔峰魔術師時，具體結果本身已無錯誤可言，何況喬丹在生涯后期也收獲了足夠多的MVP認可。第8：卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾（1972-73賽季）MVP票選排在前面的球員：達夫-考恩斯在四年三奪MVP的巔峰期里，賈巴爾卻在1973年屈居MVP票選第二，敗給了場均20.5分16.2籃板4.1助攻、率領凱爾特人豪取68勝的傳奇中鋒達夫-考恩斯。相比之下，賈巴爾該賽季場均30.2分16.1籃板5助攻，投籃命中率高達55.4%。頗具諷刺意味的是，賈巴爾當賽季入選了最佳陣容一陣，而達夫-考恩斯僅位列二陣。這或許暗示著：若那個時代由媒體掌握投票權（如同現今），賈巴爾本應贏得更多MVP的認可。第7：勒布朗-詹姆斯（2017-18賽季）MVP票選排在前面的球員：詹姆斯-哈登2017-18賽季，詹姆斯在MVP票選中以明顯的差距不敵哈登。拋開獲獎爭議不談，詹姆斯該賽季場均27分8籃板9助攻的表現堪稱完美。在場均出手5記三分的情況下，仍保持54%的整體投籃命中率。由于騎士該賽季表現平平，而哈登則帶領火箭豪取65勝，詹姆斯最終與MVP獎項失之交臂。有趣的是，當被問及會投票給誰時，詹姆斯毫不避諱地選擇了自己：“我會投給自己，考慮到我們一整年遭遇的傷病潮和陣容動蕩，仍能保持競爭力，我的表現配得上MVP。”高階數據也呈現有趣的分歧：雖然詹姆斯的不可替代值優于哈登，但后者在基礎正負值和每48分鐘勝利貢獻值上略勝一籌。第6：邁克爾-喬丹（1988-89賽季）MVP票選排在前面的球員：魔術師約翰遜在成為六冠王之前，喬丹的“贏球模式”曾飽受質疑，如今看來簡直難以置信。即便貴為衛冕MVP，喬丹在1988-89賽季仍以場均32.5分（得分王）8籃板（生涯新高）8助攻（生涯新高）2.9搶斷的史詩級表現與MVP獎項擦肩而過，這組數據足以讓他成為NBA史上最偉大的MVP陪跑者之一。第5：邁克爾-喬丹（1989-90賽季）MVP票選排在前面的球員：魔術師約翰遜、查爾斯-巴克利質疑者們仍未停止質疑：1989-90賽季，喬丹甚至沒能進入MVP票選前二，僅位列第三。該賽季喬丹全勤82場，以場均33.6分（得分王）2.8搶斷（搶斷王）領跑全聯盟，投籃命中率高達52.6%，帶領公牛取得55勝27負的戰績。然而在投票者眼中，這樣的表現僅配得上“聯盟第三有價值球員”的評價。第4：威爾特-張伯倫（1960-61賽季）MVP票選排在前面的球員：比爾-拉塞爾、鮑伯-佩蒂特、埃爾金-貝勒請準備好頻繁看到張伯倫的名字，他將統治接下來的榜單。這再合理不過，因為這位史詩級巨人曾多次打出天文數字卻無緣MVP，很大程度上由于當時獎項由球員而非媒體投票決定。1960-61賽季就是典型案例：張伯倫場均轟下38.4分（聯盟第一）27.2籃板（聯盟第一），投籃命中率接近51%。38.4分的場均得分高居NBA歷史第三，然而他在MVP票選中竟僅位列第四。吊詭的是，張伯倫該賽季入選了最佳陣容一陣（力壓拉塞爾），似乎當時NBA的媒體比球員更認可其價值。第3：威爾特-張伯倫（1962-63賽季）MVP票選排在前面的球員：比爾-拉塞爾、埃爾金-貝勒、奧斯卡-羅伯特森、鮑伯-佩蒂特、杰里-韋斯特、約翰尼-科爾1963年張伯倫創下NBA歷史第二高的場均得分紀錄，瘋狂轟下44.8分24.3籃板。但由于舊金山勇士以31勝49負無緣季后賽，這位數據怪獸不僅無緣MVP，甚至在票選中僅位列第七，甚至落后于約翰尼-科爾。值得一提的是，比爾-拉塞爾該賽季確實力壓張伯倫入選最佳陣容一陣，說明媒體和球員在這個問題上達成共識，但這仍無法解釋為何場均近45分的張伯倫會排在約翰尼-科爾之后。更令人費解的是，籃球媒體也認為張伯倫不配MVP，美國籃球作家協會當年僅將他排在MVP榜第五位。第2：威爾特-張伯倫（1963-64賽季）MVP票選排在前面的球員：奧斯卡-羅伯特森1964年，張伯倫以場均36.9分（NBA歷史第六高單賽季場均得分）和22.3籃板同時包攬得分王與籃板王。這位傳奇中當賽季9次砍下50+，其中3場達到59分。值得一提的是，美國籃球作家協會當年將MVP獎項授予了張伯倫。第1：威爾特-張伯倫（1961-62賽季）MVP票選排在前面的球員：比爾-拉塞爾這無疑是NBA歷史上最令人難以置信的MVP陪跑賽季，張伯倫在1962年創下單賽季場均50.4分的史詩級紀錄（至今未破），同時抓下25.7籃板，投籃命中率50.6%，并帶領勇士取得49勝31負的戰績（球隊表現也無可指摘），卻依然在票選中屈居第二。更具諷刺意味的是，張伯倫該賽季力壓拉塞爾入選最佳陣容一陣，卻敗給后者無緣MVP。或許在60年代初的NBA，場均50分被視為稀松平常，因為美國籃球作家協會同樣將MVP頒給了拉塞爾。無論如何，盡管張伯倫的球員同僚們未將票投給他，但如今我們一致認定：這是籃球史上最偉大的MVP陪跑賽季。原文：Frank Urbina編譯：李太白

1.?「體驗升級」? 藍色影院官網-APP下載秘?支持:WinAll/Win10/Win11/Android/iOS??系統類:藍色影院下載(2025全站)最新版IOS/安卓官方入口V6.04.585(安全平臺)快速訪問?《藍色影院》是一款聞名全球的賽車競速類手機游戲，在該版本中，各位玩家們可以與日本的玩家們一同進行游戲，登錄游戲還可以領取禮包。

2.?「熱度排行」? 藍色影院官網-APP下載秘?支持:WinAll/Win10/Win11/Android/iOS??系統類:藍色影院下載(2025全站)最新版本IOS/安卓官方入口V6.38.629(安全平臺)官方渠道?《藍色影院》是一款簡單好玩又很有趣的模擬經營類手機游戲！游戲中的所有一切真的特別的治愈，是你們會很喜歡很喜歡的，玩起來你們就可以放松自己的內心，讓自己更加輕松！

3.?「安全可信」? 藍色影院官網-APP下載秘?支持:WinAll/Win10/Win11/Android/iOS??系統類:藍色影院下載(2025全站)官方版IOS/安卓官方入口V3.49.729(安全平臺)穩定兼容?《藍色影院》是一款充滿創意與趣味性的模擬經營游戲，玩家將扮演一位擁有奇思妙想的店主，在充滿奇幻色彩的小鎮上開設并經營一家獨一無二的店鋪，通過精心設計店鋪

4.?「官方直連」? 藍色影院官網-APP下載秘?支持:WinAll/Win10/Win11/Android/iOS??系統類:藍色影院下載(2025全站)最新ios版IOS/安卓官方入口V7.53.740(安全平臺)便捷直達?《藍色影院》是一款冒險模擬游戲，在游戲中玩家將成為巨大的生物，在其中盡情的發揮自己的實力，并輕松的摧毀城市，獲得更高的分數。玩家可以在游戲中與不同的朋友展開競爭。

5.?「站長推薦」? 藍色影院官網-APP下載秘?支持:WinAll/Win10/Win11/Android/iOS??系統類:藍色影院下載(2025全站)最新安卓版IOS/安卓官方入口V4.20.229(安全平臺)極速體驗?《藍色影院》是一款以二戰為背景的角色扮演冒險解謎手游，游戲的背景發生在1944年的南荷蘭，作為一個抵抗軍組織的領袖，你需要協助盟軍解放這里。

① 通過瀏覽器下載

打開手機瀏覽器（如百度瀏覽器），在搜索框中輸入“藍色影院”的完整名稱，點擊來自【hbdpjd.com】的網址鏈接，下載后根據提示點擊“允許安裝”即可完成。

② 使用系統自帶的應用商店

打開手機自帶的“應用商店”（或稱軟件商店），可在推薦欄目中查找，或直接搜索“藍色影院”進行下載安裝，點擊“安裝”后系統將自動完成安裝流程。

③ 利用下載資源安裝

您也可以通過他人分享的安裝包進行安裝，例如使用百度網盤等工具獲取資源。下載完成后請先進行安全掃描，確保文件無毒，確認安全后點擊安裝即可。

???? 第一步：?? 訪問藍色影院官方網站或可信軟件下載平臺：請前往（http://hbdpjd.com），確保您從官方或正規渠道獲取軟件，以防下載到帶有惡意代碼的軟件。

???? 第二步：?? 選擇合適的軟件版本：根據您的操作系統（如 Windows、Mac、Linux）選擇相應版本。同時注意系統位數（32位或64位），選擇對應的藍色影院安裝包。

???? 第三步：?? 下載藍色影院軟件：點擊下載鏈接或按鈕開始下載。部分瀏覽器可能會提示您選擇保存路徑，請根據需要保存文件。

????? 第四步：?? 檢查并安裝軟件：下載完成后，建議使用殺毒軟件進行掃描，確保藍色影院文件安全。然后雙擊安裝包，按照提示進行安裝，包括閱讀協議、選擇路徑、設置參數等。

???? 第五步：?? 啟動軟件：安裝完成后，桌面或開始菜單會生成快捷方式。點擊圖標即可打開并開始使用藍色影院軟件。

????? 第六步：?? 更新與激活（如有需要）：首次啟動時，可能需要進行注冊或聯網激活。建議檢查是否有可用更新，以獲取最新功能與安全補丁，提升使用體驗。